Recent News

A continuación, encontrará el formulario de información sobre ingresos familiares (FIIF) del año escolar 2021-2022. La información en la solicitud FIIF se utiliza para determinar qué estudiantes residen en hogares de bajos ingresos, lo cual es fundamental para determinar la asignación de fondos suplementarios a nuestras escuelas. Tenga en cuenta que solo se requiere una solicitud por familia.

Por favor complete el formulario y devuélvalo el 18 de agosto durante la orientación de su hijo. Los estudiantes serán por nivel de grado, así que verifique el tiempo asignado. Los horarios para los niveles de grado se han publicado aquí en DOJO.

Si podemos brindarle más ayuda o si tiene preguntas adicionales, comuníquese con la oficina principal de nuestra escuela al 773-579-3470 de lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p.m.
Gracias de antemano por su cooperación en este importante asunto.

Sinceramente,
Principal Allen

August 9, 2021

Below, please find the school year 2021-2022 Family Income Information Form (FIIF). The information on the FIIF application is used to determine which students reside in low-income households which is critical in determining allocation of supplemental funds to our schools. Please note, only one application is required per family.

Please complete the attached form and return August 18th during your child’s orientation. Students will be per grade level so please double check your assigned time. Times and grades have posted on DOJO

If we can be of any further assistance or you have additional questions, please contact our school’s main office at 773-579-3470 Monday through Friday from 9a-3p.
Thank you in advance for your cooperation in this important matter.

Sincerely,
Principal Allen

Please note that for confidentiality purposes, your child's name has been listed with their student identification number.

****THIS NUMBER IS THE STRING OF NUMBERS OF THEIR STUDENT PASSWORD THAT THEY USED THOUGHOUT THE ENTIRE REMOTE LEARNING.****

Ask your child what their password was to find their teacher.

PLEASE DO NOT CALL THE SCHOOL

MAESTROS DE SALON

Tenga en cuenta que, por motivos de confidencialidad, se ha incluido el nombre de su hijo con su número de identificación de estudiante.

**** ESTE NÚMERO ES LA CADENA DE NÚMEROS DE SU CONTRASEÑA DE ESTUDIANTE QUE UTILIZARON EN TODO EL TIEMP DE APRENDIZAJE REMOTO. ****

Pregúntele a su hijo cuál era su contraseña para encontrar a su maestro.

POR FAVOR NO LLAME A LA ESCUELA

Please carefully read the following information / Por favor de Lear atentamente la siguiente información